Voilà qui donne vraiment à réfléchir sur certaines choses ........



Je pense que tous les bons musiciens s’expriment eux-mêmes à travers leurs chansons.
Je pense que la seule façon d’entrer dans le monde d’un artiste est d’écouter ses chansons très attentivement…

Je pense que chaque chanson est autobiographique.
Vous pouvez le colorer un peu, vous pouvez essayer de le changer un peu et de le rendre plus impersonnel mais…
Un bout de vous continuera de rester dans la chanson.

Maintenant écoutez….
« Début de « In Your Shadow « «
Je hais ma vie, je ne peux pas rester assis pour un seul jour de plus. Je suis là à attendre pour quelque chose à vivre et mourir pour que tu vois mon âme. Je suis un vrai cauchemar.

Nous connaissons tous Bill pour être un bel androgyne ce qui le rend unique et spécial. Il n’a jamais essayé de le cacher. Je l’ai toujours apprécié pour sa façon d’être et pour le fait qu’il ne se soit jamais soucié de ce que les autres pensent de lui.

Mais après ces photos beaucoup de gens se demandent : pourquoi ?
La barbe, les muscles, les vêtements masculins… Il semblerait qu’il essaye d'apparaitre plus masculin… Et cherche à se faire une nouvelle identité…

Je ne connais la vraie raison qui se cache derrière ce changement... Je sais juste que ceux qui appelaient « fille « l'appellent maintenant « trans «. Donc je voudrais leur demander à ceux-ci :
Imaginez que vous êtes une rock star célèbre…
Et que vous vivez dans un monde où tout le monde vous connait, tout le monde vous critique, tous le monde raconte n’importe quoi sur vous….
Imaginez être Bill Kaulitz…
Vous serez insulté tous les jours par tout le monde, vous serez appelé homo, transsexuel, merde.
Vous serez victime de persécutions. On se moquera de vous et vous serez jugé tout le temps. Vous n’aurez plus de vie privée, vous n’aurez pas de partenaire, vous rencontrerez des gens qui tireront avantage de vous, les magazines inventeront de faux scandales sur vous juste pour vendre encore plus d’exemplaires…
Les gens que vous considérez comme des amis, vous laisseront tomber et vendront des histoires sur vous aux journaux…

Et malgré tout cela vous essayerez de rester fort et de garder le sourire pour ne pas décevoir les fans…

Combien de temps est ce humainement possible de résister à toutes ces pressions ?

Comment vous sentez vous maintenant ?

Il est juste humain tout comme vous

L’argent et le succès ne créent pas automatiquement le bonheur. Nous avons beaucoup d’exemples dans le showbiz. Donc, s’il vous plait respectez Bill car il a aussi des sentiments…

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Français

chacun est libre de faire choix de sa vie, il serait un citoyen lambda, on lui ficherait la paix, Il est mignon et sa sembilité fait qu'il doit être mal dans sa peau avec ce que la presse diffuse sur lui.

Parfois on paye nos choix de vie, sans se douter que le prix en sera si lourd .....

Merci à Tomichou pour la trad

de rien pour la trad vampire ^^

capucine le soucis avec Bill c est que déjà avant d être connu on se moquait de lui et on le critiquez à l école. Il est sujet de moqueries depuis qu'il est tout petit...Bien sur la célébrité n a rien arrangé

je pense que de la jalousie naît la méchanceté, c'est ainsi et c'est dommage

Oui...
Puis en Allemagne à l époque après la chute du mur de Berlin l Originalité surtout comme celle ci était très mal vu .... Les allemands sont très classiques très droit