Nous sommes le Mer 8 Mai 2024 18:37

Heures au format UTC + 1 heure  


Chat Box



Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
 
Auteur Message
 
 Sujet du message: [Articles net+Trad] Meinl cymbals
MessagePosté: Ven 29 Jan 2010 21:07 
Hors ligne
Soeurs siamoises
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 12 Jan 2009 00:07
Messages : 1497
(Germany)
Gustav Schaefer
Tokio Hotel


Image Image Image

- Name: Gustav Schaefer
- Band: Tokio Hotel
- Drumming since: 1993
- With MEINL since: 2006
- Birthday: September 08, 1988
- Zodiac Sign: Virgo
- Place of Birth: Magdeburg
- Currently living in: Hotels and Nightliner
- Favorite Food: Wiener Schnitzel
- Favorite Drink: Cola
- Matched Grip or Traditional Grip: Matched Grip
- MEINL cymal series used: Mb20, Byzance
- Favorite MEINL cymbal: Mb20 Heavy Crashes
- Car that you currently drive: Nightliner
- Not counting on drums, what do you do for fun: Riding my bike
- Teacher: Learning by doing
- Drumtech: Tammo Vollmers
- Highlight of your career so far: My first tour and simply everything I have experienced so far with my band Tokio Hotel
- Drumming strengths: Power
- Drumming means to me: Everything
- Advice for up and coming drummers: Have fun and play what you like.
- How would you describe yourself: I dont like to describe myself...hang on...here is somebody who can do it: Nice, outgoing, ambitious and sometimes a little impatient.
- When I look back on my life one day, I would like to be able to say: I am too young to answer this question :-)

Source : http://meinlcymbals.com/artists/artist/ ... 7a3c7d1244



Traduction française :

(Allemagne)
Gustav Schäfer
Tokio Hotel


- Nom : Gustav Schäfer
- Groupe : Tokio Hotel
- Joue de la batterie depuis : 1993
- Avec MEINL depuis : 2006
- Anniversaire : 8 septembre 1988
- Signe astrologique : Vierge
- Lieu de naissance : Magdebourg
- Vie actuellement dans : Des hôtels et un tourbus
- Plat préféré : Escalope viennoise
- Boisson préférée : Cola
- Prise timbale ou prise tambour : Prise timbale
- Série MEINL cymbal utilisée: Mb20, Byzance
- MEINL cymbal préférée : Mb20 Heavy Crashes
- Voiture que je conduis actuellement : Un tourbus
- Sans compter la batterie, que faites-vous pour vous amuser : Du vélo
- Professeur : Apprendre en faisant
- Technicien batterie : Tammo Vollmers
- Point culminant de votre carrière jusqu'ici : Ma première tournée et simplement tout ce que j'ai expérimenté jusqu'ici avec mon groupe Tokio Hotel.
- Point fort de la batterie : Le pouvoir
- Jouer de la batterie signifie pour moi : Tout
- Conseil pour les batteurs qui montent : Amusez-vous et jouez ce que vous aimez.
- Comment vous décririez-vous : Je n'aime pas me décrire... Attendez... voici quelqu'un qui peut le faire : gentil, extraverti, ambitieux et parfois un peu impatient.
- Quand je regarde en arrière un jour je voudrais pouvoir dire : Je suis trop jeune pour répondre à cette question :-)

Traduction Ibuprofène.

_________________


Haut
 Profil  
 
 
 Sujet du message: Re: [Article net] Meinl cymbals inspire
MessagePosté: Sam 30 Jan 2010 01:48 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
Merci pour la trad :bravo

Hein, c'est lui qui conduit le tourbus :waow

Purée, les trams ont intérêt à faire gaffe, c'est plus gros qu'une voiture :fresse

:dehors Pas knuppel

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....


Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming


Haut
 Profil  
 
 
 Sujet du message: Re: [Article net] Meinl cymbals inspire
MessagePosté: Sam 30 Jan 2010 13:50 
Hors ligne
Soeurs siamoises
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 12 Jan 2009 00:07
Messages : 1497
Tokio Hotel Drummer Gustav Schäfer Visits Meinl
By: - norbert saemann

Image
Pictured from left to right: Meinl's Stephan Hänisch, Tokio Hotel drumtech Tammo Vollmers, Reinhold Meinl, Meinl's Udo Heubeck,
Tokio Hotel Drummer Gustav Schäfer, Meinl's Norbert Saemann, Meinl's Marcus Lipperer

Meinl Artist Gustav Schäfer and his drumtech Tammo Vollmers stopped by the Meinl cymbal factory today to select a new set of Meinl cymbals for Tokio Hotel's upcoming Humanoid City tour.
Starting February 22nd, the band will be on the road accross Europe playing sold-out venues in Luxemburg, Holland, Belgium, Germany, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Russia, Poland, Czech Republic, France, Italy, Hungary, Austria, Switzerland, Spain, and Portugal.

For the Humanoid City Tour, Gustav's choice are Meinl Mb20 Series cymbals.

15" Heavy Soundwave Hihats
22" Heavy Bell Ride
18" Heavy Crash
19" Heavy Crash
20" Heavy Crash
20" Rock China

Check out Gustav's artist-profile on meinlcymbals.com

Friday, January 29, 2010 at 10:30 AM

Source : http://meinlcymbals.com/news/press_repo ... 1ed211f183



Traduction française :

Le batteur de Tokio Hotel, Gustav Schäfer, visite Meinl
Par : Norbert Saemann

L'artiste Meinl Gustav Schäfer et son technicien batterie Tammo Vollmers sont passés à l'usine Meinl cymbal aujourd'hui pour sélectionner un nouveau set de cymbales Meinl pour la prochain tournée de Tokio Hotel Humanoid City Tour.

Débutant le 22 février, le groupe sera sur la route à travers l'Europe jouant dans des salles à guichet fermé au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Belgique, Allemagne, au Danemark, en Suède, Norvège, Finlande, Russie, Pologne, République Tchèque, France, Italie, Hongrie, Autriche, Suisse, Espagne et au Portugal.

Pour le Humanoid City Tour, le choix de Gustav est la série de cymbales Meinl Mb20.

15" Heavy Soundwave Hihats
22" Heavy Bell Ride
18" Heavy Crash
19" Heavy Crash
20" Heavy Crash
20" Rock China

Jetez un œil au profil artiste de Gustav sur meinlcymbals.com

Le vendredi 29 janvier à 10h30.

Légende : De gauche à droite : Stephan Hänisch (Meinl), le technicien batterie de Tokio Hotel Tammo Vollmers, Reinhold Meinl, Udo Heubeck (Meinl),
le batteur de Tokio Hotel Gustav Schäfer, Norbert Saemann (Meinl), Marcus Lipperer (Meinl).


Traduction Ibuprofène.

_________________


Haut
 Profil  
 
 
 Sujet du message: Re: [Articles net+Trad] Meinl cymbals
MessagePosté: Sam 30 Jan 2010 18:32 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
Merci Ibu pour la trad :mimi

A guichets fermés :suspect ils anticipent fort là !!!!

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....


Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents :  Trier par  
 
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure  


 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

 

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz
Thème 3myl_castel réalisé par SGo
Valid XHTML 1.0 Strict