Nous sommes le Jeu 9 Mai 2024 06:37

Voir les messages sans réponse | Voir les sujets actifs


Index du forum » Artisanat » Modèles & Livres

Heures au format UTC + 1 heure  

Chat Box


Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 11 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
 
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
 
Midian
 Sujet du message: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Mer 15 Avr 2009 01:13 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
Image


Un magnifique châle créé par Jane Araujo que l'on retrouve sur Ravelry sous le nom de Mawelucky.

Disponible en français traduit par Christine 73 ici http://storage.canalblog.com/84/24/99632/40650970.pdf

Un petit errata sur la version française, diagramme coté droit, au rang 37, il faut commencer par une maille endroit :wink

La version française de Gail aka Nightsongs a été corrigée par Christine :mimi

Version anglaise http://mawelucky.files.wordpress.com/20 ... aileng.pdf

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....

Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming

Haut
 Profil  
 
 
neferkiki
 Sujet du message: Re: [Modèle français] GratuitGail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Mer 15 Avr 2009 07:38 
Hors ligne
Sous-présidente du Fan-Club de Midian
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 22 Nov 2007 06:11
Messages : 281
Localisation : essonne
il est sublime, je l'ai dans mes favoris sur ravelry. c'est cool que Christine73 l'ai traduit pour les tricopines qui ne sont pas à l'aise avec les versions anglaises.

_________________
mon blog http://auxfilsdemavie.canalblog.com

Sous Présidente du Fan Club de Midian !!

Haut
 Profil  
 
 
capucine
 Sujet du message: Re: [Modèle français] GratuitGail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Sam 18 Avr 2009 08:28 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim 9 Déc 2007 14:25
Messages : 956
Localisation : sud
comme toi il est dans mes favoris sur raverly, expliqué en français c'est encore mieux, faudrais remercié Christine73 pour nous :coeurs :coeurs :coeurs
Haut
 Profil  
 
 
Midian
 Sujet du message: Re: [Modèle français] GratuitGail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Sam 18 Avr 2009 17:56 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
Un petit errata sur la version française, diagramme coté droit, au rang 37, il faut commencer par une maille endroit :wink

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....

Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming

Haut
 Profil  
 
 
Midian
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Mer 27 Mai 2009 03:24 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
La version française de Gail aka Nightsongs a été corrigée par Christine :mimi

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....

Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming

Haut
 Profil  
 
 
nainelle
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Ven 30 Oct 2009 09:25 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 30 Oct 2009 07:59
Messages : 8
Localisation : Gers
Pour le lien sur la version française je tombe sur une page d'erreur. schuettel
:?: Est ce que quelqu'un là et pourrais m'en faire profiter?
Merci

_________________
Mon petit website: "Avec de la laine"

Haut
 Profil  
 
 
zouzou
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Ven 30 Oct 2009 10:09 
Hors ligne
Pouchou
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 21 Nov 2007 15:42
Messages : 2042
Localisation : Paris
Il est là http://christine73free.canalblog.com/archives/2009/04/14/13375892.html

_________________
ça se file ? ohhhhh j'en veux !!! Image

Haut
 Profil  
 
 
Midian
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Ven 30 Oct 2009 20:46 
Hors ligne
Administratrice du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 17 Nov 2007 17:52
Messages : 6832
Localisation : Murist - Suisse
Désolée, j'ai corrigé le lien :wink

_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....

Fanfic - Website - Forum - Myspace - Facebook - Instagram - Twitter - Teaming

Haut
 Profil  
 
 
Noko-Plume
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Sam 31 Oct 2009 09:25 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 24 Oct 2009 10:33
Messages : 26
Localisation : Pau
Il est adorable ce châle mais c'est déjà un niveau très supérieur a ce que je fais donc sa attendra pas mal d'entrainement et de compréhension des grilles! :biglol
Haut
 Profil  
 
 
nainelle
 Sujet du message: Re: [Modèle anglais-français] Gratuit Gail (aka Nightsongs)
MessagePosté: Sam 31 Oct 2009 09:34 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 30 Oct 2009 07:59
Messages : 8
Localisation : Gers
Merci! =)

_________________
Mon petit website: "Avec de la laine"

Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents :  Trier par  
 
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 11 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Index du forum » Artisanat » Modèles & Livres

Heures au format UTC + 1 heure  

 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
 

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz
Thème 3myl_castel réalisé par SGo
Valid XHTML 1.0 Strict